-
-
「頑張れ炭治郎頑張れ!!俺は今までよくやってきた!!俺はできる奴だ!!」を英語で?
半月ぶりの更新になってしまいました・・・。 アクセスも少なくなり、 数少ないフォロワーさんも減り・・・気持ちが負けそうになる(←自業自得でしょ)そんな時はやっぱりこのセリフでしょう! & ...
-
-
「誰がなんと言おうと私は君を認める」を英語で?【★★★★】何を認める?どう訳す?
おはようございます! 劇場版『鬼滅の刃~無限列車編』の興行収入が『千と千尋の神隠し』を越えたそうですね。 興行収入が作品の価値とイコールということではありませんが、これだけ集中して上映されて、なおかつ ...
-
-
「俺は自分が信じたいと思う人をいつも信じた」を英語で?【難易度★★★】
こんばんは! 今日も、『鬼滅の刃』原作23巻の発売を記念した、 全国紙5紙の新聞全面広告がネット公開されているのにタイアップした企画、第2弾です。 (第1弾) 今日の元ネタはこちら。 w ...