月別アーカイブ:2021年03月

頑張れ炭治郎頑張れ俺は今までよくやって来た俺はできる奴だ

鬼滅の名言を英語で!

「頑張れ炭治郎頑張れ!!俺は今までよくやってきた!!俺はできる奴だ!!」を英語で?

半月ぶりの更新になってしまいました・・・。   アクセスも少なくなり、 数少ないフォロワーさんも減り・・・気持ちが負けそうになる(←自業自得でしょ)そんな時はやっぱりこのセリフでしょう! & ...

派手派手だ

『鬼滅の刃』名シーンでわかる英文法 鬼滅の名言を英語で!

「誰よりも派手な血飛沫を見せてやるぜ もう派手派手だ」を英語で?【難易度★★★★】

英語では、 日本語では「生物」が主語なのに、 英文にすると「無生物」が主語になることが多々あります。   今日はそんなお話を、 『鬼滅の刃』のネイティブ英語版『Demon Slayer: K ...

派手を司る神…祭りの神だ

『鬼滅の刃』名シーンでわかる英文法 鬼滅の名言を英語で!

英語版『鬼滅の刃』でわかる「○○の神」を英語で?~祭りを司る神?

『鬼滅の刃』の世界では、 「ヒノカミ様」という表現はあっても、 実際に「神」という存在自体は出てきません。 鬼舞辻無惨も「この千年 神も仏も見たことがない」と言っていますしね。   そんな中 ...

鬼滅の名言を英語で!

「いいか?俺は神だ! お前らは塵(ごみ)だ!」を英語で?【難易度★★★】ドリルの語源も?

『鬼滅の刃』に登場するキャラクターの中で、 主人公の竈門炭治郎が属する「鬼殺隊」の最高幹部である「柱」は、どれも個性派揃い。   今回は、 今年アニメ化される事が決まった「遊郭編」でやっと見 ...

© 2021 鬼滅の刃で全集中・英語の呼吸!!