分詞

こっからはド派手に行くぜ

『鬼滅の刃』名シーンでわかる英文法 鬼滅の名言を英語で!

祝・遊郭編アニメ化!!「こっからはド派手に行くぜ」を英語で?【★★★★★】ド派手に分詞構文

おはようございます! 日曜の鬼滅の刃バレンタイン記念動画(中高一貫キメツ学園バレンタイン編&アニメ化2周年記念祭)はご覧になりましたか?   やはり、 公式ファンブック①『鬼殺隊見聞録』に収 ...

鬼滅の名言を英語で! 『鬼滅の刃』研究・考察

「誰がなんと言おうと私は君を認める」を英語で?【★★★★】何を認める?どう訳す?

おはようございます! 劇場版『鬼滅の刃~無限列車編』の興行収入が『千と千尋の神隠し』を越えたそうですね。 興行収入が作品の価値とイコールということではありませんが、これだけ集中して上映されて、なおかつ ...

『鬼滅の刃』名シーンでわかる英文法 まいにち鬼滅英単語

獣の呼吸・玖ノ牙「伸・うねり裂き」を英語で?stretchとextendとexpandの違い【★★★★】

おはようございます! 冬です! 眠いです! そういえば伊之助は山で育った割に、普通に布団で寝ていましたが、やっぱ布団はいいもんなんですね!   さて、伊之助ウィークもゴールが見えてきましたが ...

鬼滅の名言を英語で!

「これ以上修行したら 死ぬと思うので!!!」を英語で?【★★】

おはようございます! 期末テストのシーズンですね。 私の寺子屋でも、期末テストが「死ぬ」「死んだ」と毎回のように言ってる子がいますが、死にはしません、大丈夫です! ・・・と言うのは大人だからでしょうね ...

鬼滅の名言を英語で!

「炭治郎、お前は、凄い子だ……」を英語で?【難易度★★】

今回のお題はこれ! 単行本第1巻、鱗滝さんに課せられた最後の試練(テスト)を炭治郎が乗り越えたときに、鱗滝さんが炭治郎を褒めたたえた時の言葉です。 吾峠呼世晴『鬼滅の刃』第1巻(集英社)   ...

鬼滅の名言を英語で!

「兄ちゃんが絶対助けてやるからな」を英語で?

前々回に引き続き、『鬼滅の刃』の冒頭1ページの回想シーンの続きから、 吾峠呼世晴『鬼滅の刃』第1巻 最後のコマ、 竈門炭治郎 兄ちゃんが絶対助けてやるからな このセリフが『鬼滅の刃』英語ネイティブ翻訳 ...

© 2021 鬼滅の刃で全集中・英語の呼吸!!