-
「禰豆子ちゃんのつま先も濡らさないよ、お任せくださいな」を英語で?【難易度★★★★】
ついに発売されてしまいましたが、 公式twitterの、 『劇場版「鬼滅の刃」無限列車編』のBlu-ray&DVD発売記念カウントダウンの便乗企画。 劇場版「鬼滅の刃」無限列車編(完全生産限定版) [ ...
-
『鬼滅の刃』英語版から、「私ではない!!」を英語でどう言うかと「目的格」を学ぼう
バタバタしていて更新できておりませんでしたが、 『鬼滅の刃』の英語版、『Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba』の22巻が、今月ついに発売されました! Demon Slayer: ...
-
サイコパス魘夢(えんむ)の「人間の歪んだ顔が大好物だよ堪らないよね」を英語で?【難易度★★★】
公式twitterの、 『劇場版「鬼滅の刃」無限列車編』のBlu-ray&DVD発売記念カウントダウンの便乗企画。 発売まで残り20日です!! 劇場版「鬼滅の刃」無限列車編(完全生産限定版) [Blu ...
-
栗花落カナヲ誕生日記念「私あの時泣けなくてごめんなさい」を英語で?【難易度★★】
昨日、5月19日は、栗花落カナヲの誕生日でした。 (忙しくて書けず…) カウントダウンが毎日あるので、 さすがに2つも書くのは厳しかったです・・・言い訳です。 (ネタバレあ ...
-
「探検隊!!探検隊!! 俺たち洞窟探検隊!!」を英語で?【難易度★】~名詞の数の表し方~
公式twitterの、 『劇場版「鬼滅の刃」無限列車編』のBlu-ray&DVD発売記念カウントダウンの便乗企画。 発売まで残り28日です!! 劇場版「鬼滅の刃」無限列車編(完全生産限定版) [Blu ...
-
祝!誕生日!煉獄杏寿郎の名言集(英語訳まとめ)
本日、5月10日は煉獄杏寿郎(以下、煉獄さん)の誕生日です! 【お誕生日】本日5月10日は「鬼滅の刃」より、柱の一人、煉獄杏寿郎の誕生日です。 ufotableではお祝いの特別なイラストを描き下ろし。 ...
-
「信じると言われたなら、それに応えること以外考えんじゃねぇ」を英語で?【難易度★★★】
前回に引き続き、炭治郎に活を入れた伊之助のセリフの続きです。 (ネタバレ含みます!) 本記事はこれらの続きです こちらもCHECK こちらもCHECK 今回はこの続きの、 吾峠呼世晴『鬼 ...
-
英語版『鬼滅の刃』の例文から学ぶ「命令文・否定命令文」の作り方
今回は「命令文」「否定命令文」の作り方を、 『鬼滅の刃』英語版である『Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba』のワンシーンから、 誰でもわかるように解説していきますよ! (なので ...
-
無一郎の「僕は 幸せになる為に生まれてきたんだ」を英語で?【難易度★★★】
今日、新しい中学の英語のワークを見たら、 海外から見た日本の文化として『Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Vol.1』が載ってましたよ! 勉強しよう、中学生!!   ...
-
「頑張れ炭治郎頑張れ!!俺は今までよくやってきた!!俺はできる奴だ!!」を英語で?
半月ぶりの更新になってしまいました・・・。 アクセスも少なくなり、 数少ないフォロワーさんも減り・・・気持ちが負けそうになる(←自業自得でしょ)そんな時はやっぱりこのセリフでしょう! & ...
-
炎上「遊郭」よりヤバい表現!?「ならば俺が派手に頸を斬ってやろう」を英語で?【★★】
おはようございます! アニメ『鬼滅の刃』2期・遊郭編、楽しみですね! 「遊郭」という言葉を使うのはけしからん! という炎上騒ぎもそろそろ落ち着いてきたのではないでしょうかね。   ...
-
祝!誕生日!胡蝶しのぶさんの名言集(英語版まとめ)
本日2/24は、蟲柱・胡蝶しのぶさんの誕生日。 ということで、公式でも胡蝶さんを祝ったイラストが公開されました。 【本日はしのぶの誕生日!】2月24日は胡蝶しのぶの誕生日です!しのぶの誕生日を記念して ...
-
「これが吉原 遊郭 男と女の見栄と欲 愛憎渦巻く夜の街」を英語で?【★★】
アニメ『鬼滅の刃』2期・遊郭編の予告動画、 見ましたか? BGMカッコいいですよね。 しかも、 ヤバいことになっていますね。 何がって、 1000万再生!! ...
-
義勇さんの「炭治郎を殺したければまず俺を倒せ…!!」を英語で?【★★★】
おはようございます! 本日2月8日は、 水柱・冨岡義勇さんの誕生日です。 という事で「全集中・英語の呼吸」 今日は、冨岡さんの名言でいきますね。 (ネタバレ注意です!!) ...
-
「怒ってますか?」胡蝶しのぶの返答を英語で?【★~★★★】現在完了形でbeenがつく時
2月になりました。 『鬼滅の刃』のマンガの方の公式では、 2月のカレンダーが公開されています。 『鬼滅の刃』カレンダー壁紙プレゼント!! |「鬼滅の刃」公式サイト │ 集英社 29 Poc ...
-
「君は心が綺麗ですね」を英語で?【難易度★】be動詞と一般動詞の違い
おはようございます! 最近長いセリフ&解説が続いた気がするので、 今回はシンプルだけど鬼滅らしいあのセリフで行きます。 (本記事はnoteで公開したものを加筆修正しております) 場面は柱 ...
-
「俺の継子になるといい 面倒を見てやろう」を英語で?【難易度★★★】
おはようございます! 今回は一昨日の続きのコマです。 こちらもCHECK 前回がハードだったので、今回は短めでいきたいと思ったのですが、 比較的使える表現があるので、ちょっと長めです!(スミマセン) ...
-
「よもや よもやだ!」を英語で?【難易度★★】「よもや」の意味は?
(※1/15 スペルミスによる訳を修正しました。ちくわまる様、ご指摘ありがとうございます!) おはようございます! ついに映画『鬼滅の刃~夢幻列車編』が1位の座を『銀魂』に明け渡したそうですね。 しか ...
-
不死川玄弥の優しさが光るシーン「良かったな」を英語で?【難易度★★】
おはようございます! 今月は1月ということで、 不死川玄弥の誕生日のあった月です。 すみません! 忘れてましたが、1月7日は不死川玄弥の誕生日だったので、今さらながらに玄弥ネタいきます。 ...
-
鬼滅の名シーンでわかる「比較表現①」~比較級~
英語でもっとも理解しやすい単元の一つが「比較表現」です。 それまで、英語の授業についていけていない子でも、 比較級などは割とすんなり理解できたりするものです。 しかし、 そ ...